NİSA SEREZLİ KİM?

Nisa Serezli, 1928’de İstanbul’da dünyaya geldi. Erenköy Kız Lisesi’ni bitirdi. Lozan Üniversitesi Mimarlık Fakültesi, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Fransız Filolojisi ve İktisat Fakültesi Gazetecilik Enstitüsü okullarından mezun oldu.

Tiyatro ömrüne 1954 yılında amatör olarak Gençlik Tiyatrosu’nda On Küçük Yaramaz oyunuyla başladı. Dormen Tiyatrosu, Oda Tiyatrosu üzere topluluklarda çalıştı. Dormen Tiyatrosu’ndan ayrıldıktan sonra, Ayfer Feray‘la birlikte, Ayfer Feray – Nisa Serezli Topluluğu ve Etraf Tiyatrosu’nu kurdu.

1957’de evlendiği Metin Serezli‘den ayrıldıktan sonra Tolga Aşkıner‘le evlendi. Nisa Serezli – Tolga Aşkıner Tiyatrosu’nu kurdu. Vefatından sonra topluluk dağıldı.

NİSA SEREZLİ NE VAKİT VE NEDEN ÖLDÜ?

25 Ağustos 1992′de geçirdiği kalp krizi nedeniyle ömrünü yitirdi. Mezarı Zincirlikuyu Mezarlığı’nda.

NİSA SEREZLİ’NİN SANAT HAYATI

Pek çok tiyatro oyunu ve sinema sinemalarında rol almasının dışında, birçok tiyatro oyununu lisanımıza çevirdi. Sinema seslendirmeleri de yapan sanatkarın ismi bugün de yaşatılmakta; Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında ömrü boyunca tiyatro kolunda başarılı çizgisini sürdürmüş tiyatro sanatkarlarına Nisa Serezli Aşkıner Ödülü verilmektedir.

NİSA SEREZLİ HANGİ OYUNLARDA YER ALDI?

Almanya’dan Bir Yar Gelir : Dormen Tiyatrosu

Caniko

Cennetlik Kaynana

Çark

Çifte Kumrular

Çılgın Amanda

Çıplak Ayaklar

Deli Fişek

Dover Yolu

İhtiras Tramvayı

Kahvaltıdan Evvel

Karanlıkda Güldürü : Peter Shaffer – Dormen Tiyatrosu

Nalınlar

On Küçük Yaramaz

Paşaların Paşası

Puntila Ağa ve Uşağı Matti : Bertolt Brecht – Dormen Tiyatrosu

Şahane Dul

Şahane Züğürtler

Şahane Züğürtler

Şairin Mektupları

Tapılacak Kadın

Tatlı Kaçık

Töre

Yarın Öteki Olacaktır

Zafer Madalyası

NİSA SEREZLİ HANGİ SİNEMALARDA OYNADI?

Güzel Bir Gün Için

Bozuk Düzen

Dünkü Çocuk

Demir Kapı

Utanç Kapıları

Yaban Gülü

Köçek

Nereden Çıktı Bu Velet

Caniko

Tatlı Kaçık

Yorgun Savaşçı

Kupa Kızı

Eda Hanım

NİSA SEREZLİ’NİN MÜKAFATLARI NELER?

1964: İlhan İskender Tiyatro Armağanı – En Uygun Bayan Oyuncu – Şahane Züğürtler

1966: İlhan İskender Tiyatro Armağanı – En Uygun Bayan Oyuncu – Tatlı Kaçık

1978: Sanat Sevenler Derneği – En Uygun Bayan Oyuncu – Nalınlar

Işıltılı meslek, derin anılar: Nisa Serezli’nin hayat serüveni yazısı ilk önce Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik üzerinde ortaya çıktı.

NİSA SEREZLİ KİM?

Nisa Serezli, 1928’de İstanbul’da dünyaya geldi. Erenköy Kız Lisesi’ni bitirdi. Lozan Üniversitesi Mimarlık Fakültesi, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Fransız Filolojisi ve İktisat Fakültesi Gazetecilik Enstitüsü okullarından mezun oldu.

Tiyatro ömrüne 1954 yılında amatör olarak Gençlik Tiyatrosu’nda On Küçük Yaramaz oyunuyla başladı. Dormen Tiyatrosu, Oda Tiyatrosu üzere topluluklarda çalıştı. Dormen Tiyatrosu’ndan ayrıldıktan sonra, Ayfer Feray‘la birlikte, Ayfer Feray – Nisa Serezli Topluluğu ve Etraf Tiyatrosu’nu kurdu.

1957’de evlendiği Metin Serezli‘den ayrıldıktan sonra Tolga Aşkıner‘le evlendi. Nisa Serezli – Tolga Aşkıner Tiyatrosu’nu kurdu. Vefatından sonra topluluk dağıldı.

NİSA SEREZLİ NE VAKİT VE NEDEN ÖLDÜ?

25 Ağustos 1992′de geçirdiği kalp krizi nedeniyle hayatını yitirdi. Mezarı Zincirlikuyu Mezarlığı’nda.

NİSA SEREZLİ’NİN SANAT HAYATI

Pek çok tiyatro oyunu ve sinema sinemalarında rol almasının dışında, birçok tiyatro oyununu lisanımıza çevirdi. Sinema seslendirmeleri de yapan sanatkarın ismi bugün de yaşatılmakta; Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında hayatı boyunca tiyatro kolunda başarılı çizgisini sürdürmüş tiyatro sanatkarlarına Nisa Serezli Aşkıner Ödülü verilmektedir.

NİSA SEREZLİ HANGİ OYUNLARDA YER ALDI?

Almanya’dan Bir Yar Gelir : Dormen Tiyatrosu

Caniko

Cennetlik Kaynana

Çark

Çifte Kumrular

Çılgın Amanda

Çıplak Ayaklar

Deli Fişek

Dover Yolu

İhtiras Tramvayı

Kahvaltıdan Evvel

Karanlıkda Güldürü : Peter Shaffer – Dormen Tiyatrosu

Nalınlar

On Küçük Yaramaz

Paşaların Paşası

Puntila Ağa ve Uşağı Matti : Bertolt Brecht – Dormen Tiyatrosu

Şahane Dul

Şahane Züğürtler

Şahane Züğürtler

Şairin Mektupları

Tapılacak Kadın

Tatlı Kaçık

Töre

Yarın Öteki Olacaktır

Zafer Madalyası

NİSA SEREZLİ HANGİ SİNEMALARDA OYNADI?

Güzel Bir Gün Için

Bozuk Düzen

Dünkü Çocuk

Demir Kapı

Utanç Kapıları

Yaban Gülü

Köçek

Nereden Çıktı Bu Velet

Caniko

Tatlı Kaçık

Yorgun Savaşçı

Kupa Kızı

Eda Hanım

NİSA SEREZLİ’NİN MÜKAFATLARI NELER?

1964: İlhan İskender Tiyatro Armağanı – En Uygun Bayan Oyuncu – Şahane Züğürtler

1966: İlhan İskender Tiyatro Armağanı – En Uygun Bayan Oyuncu – Tatlı Kaçık

1978: Sanat Sevenler Derneği – En Güzel Bayan Oyuncu – Nalınlar

Işıltılı meslek, derin anılar: Nisa Serezli’nin ömür serüveni yazısı ilk önce Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik üzerinde ortaya çıktı.

‘Yolculuklar ve Anılar’… yazısı ilk önce Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik üzerinde ortaya çıktı.

Bunlar ortasında Brad ve Pitt ve Angelina Jolie’nin yer aldığı bir The Shining kesiti, Charlize Theron’un yüzünün yerleştirildiği Captain Marvel ve Will Smith’in Neo’yu canlandırmış üzere göründüğü The Matrix görüntüleri vardı.

Tümünde oyuncuların yüzleri sinema kesitlerine deepfake teknolojisiyle yerleştirilmişti.

Katılımcılara ayrıyeten hakikaten var olan yeni çevrim sinemalar de izletildi.

Independent Türkçe’de yer alan habere nazaran bulgular, iştirakçilerin ortalama yüzde 49’unun deepfake görüntülerin gerçek olduğuna inandığını gösterdi. Bu iştirakçiler sinemaları nitekim hatırladığını ileri sürüyordu.

Hatta yüzde 41’i Captain Marvel’ın yine çevriminin özgününden daha düzgün olduğunu söylerken, yüzde 12’si de The Matrix’in yine çevrimini daha düzgün bulduğunu lisana getirdi.

İrlanda’daki University College Cork’tan yanlış bilgi araştırmacısı Gillian Murphy, “Gelişmekte olan teknolojilerle ilgili kaygılarımıza dayanarak distopik gelecek varsayımlarına çabucak dalmamalıyız” dedi.

Aynı vakitte araştırmanın başyazarı olan Murphy, DailyBeast’e verdiği röportajda şu sözleri kullandı:

Evet, deepfake’in neden olduğu çok önemli ziyanlar var. Fakat var olabileceğini varsaydığımız problemleri çözmek için ivedi etmeden evvel, her vakit birinci etapta bu ziyanlara dair delil toplamalıyız.

Öte yandan araştırmacılar, deepfake’in ekstra bir tehlike oluşturmayablileceği görüşünde.

Zira deneyin ikinci etabında deepfake’li imgeler yerine iştirakçilere metinler verildi. Bu metinlerde de ünlü sinemaların hiç çekilmemiş yine çevrimleri ve bu sinemalarda hiç oynamamış oyuncuların isimleri geçiyordu.

Bu yazılı tanımların de iştirakçilerin değerli bir kısmında geçersiz anılar canlandırabildiği görüldü.

Murphy, “Bulgularımız, mevcut yanlış bilgi biçimlerinin ötesinde, eşsiz derecede güçlü bir deepfake tehdidi önermiyor” diye konuştu.

Öte yandan araştırmacı, bu çalışmada sadece kısa müddetli belleğe odaklandıklarını da kelamlarına ekledi:

Deepfake’ler yanlış bilgi yaymak için daha güçlü bir araç olabilir, zira örneğin viral olma olasılıkları daha yüksek yahut uzun vadede daha akılda kalıcı.

Deepfake nedir?

Türkçedeki birebir sözcük karşılığı “derin sahte” olan deepfake kabaca birinin yüzünü dijital olarak öteki birinin bedenine monte edip elde ettiğiniz manzarayı istediğiniz üzere kullanmanıza imkan tanıyan bir teknoloji. Hasılı internetten kolaylıkla ulaşılabilen algoritmalar sayesinde A bireyinin yüzü B şahsına montajlanabiliyor.

İnternet kullanıcıları, deepfake içeriğe birinci sefer 2017’de maruz kaldı. O yıl anonim bir Reddit kullanıcısı, Scarlett Johansson üzere ünlülerin deepfake’le oluşturulmuş düzmece pornografik imgelerini yayımlamıştı.

Yapay zeka algoritmalarının sağlam bir deepfake örneği oluşturabilmesi için bol ölçüde görüntü kaydı gerekiyor. Bu da internet ortamında çok sayıda manzarası olan ünlülerle daha gerçekçi deepfake’ler oluşturulmasını sağlıyor.

Deepfake kullanılarak insanların zihnine düzmece anılar yerleştirdi yazısı ilk önce Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik üzerinde ortaya çıktı.

Bunlar ortasında Brad ve Pitt ve Angelina Jolie’nin yer aldığı bir The Shining kesiti, Charlize Theron’un yüzünün yerleştirildiği Captain Marvel ve Will Smith’in Neo’yu canlandırmış üzere göründüğü The Matrix görüntüleri vardı.

Tümünde oyuncuların yüzleri sinema kesitlerine deepfake teknolojisiyle yerleştirilmişti.

Katılımcılara ayrıyeten hakikaten var olan yeni çevrim sinemalar de izletildi.

Independent Türkçe’de yer alan habere nazaran bulgular, iştirakçilerin ortalama yüzde 49’unun deepfake görüntülerin gerçek olduğuna inandığını gösterdi. Bu iştirakçiler sinemaları nitekim hatırladığını ileri sürüyordu.

Hatta yüzde 41’i Captain Marvel’ın tekrar çevriminin özgününden daha düzgün olduğunu söylerken, yüzde 12’si de The Matrix’in yine çevrimini daha düzgün bulduğunu lisana getirdi.

İrlanda’daki University College Cork’tan yanlış bilgi araştırmacısı Gillian Murphy, “Gelişmekte olan teknolojilerle ilgili kaygılarımıza dayanarak distopik gelecek iddialarına çabucak dalmamalıyız” dedi.

Aynı vakitte araştırmanın başyazarı olan Murphy, DailyBeast’e verdiği röportajda şu tabirleri kullandı:

Evet, deepfake’in neden olduğu çok önemli ziyanlar var. Lakin var olabileceğini varsaydığımız meseleleri çözmek için çabuk etmeden evvel, her vakit birinci etapta bu ziyanlara dair ispat toplamalıyız.

Öte yandan araştırmacılar, deepfake’in ekstra bir tehlike oluşturmayablileceği görüşünde.

Zira deneyin ikinci etabında deepfake’li manzaralar yerine iştirakçilere metinler verildi. Bu metinlerde de ünlü sinemaların hiç çekilmemiş yine çevrimleri ve bu sinemalarda hiç oynamamış oyuncuların isimleri geçiyordu.

Bu yazılı tanımların de iştirakçilerin kıymetli bir kısmında uydurma anılar canlandırabildiği görüldü.

Murphy, “Bulgularımız, mevcut yanlış bilgi biçimlerinin ötesinde, eşsiz derecede güçlü bir deepfake tehdidi önermiyor” diye konuştu.

Öte yandan araştırmacı, bu çalışmada sadece kısa periyodik belleğe odaklandıklarını da kelamlarına ekledi:

Deepfake’ler yanlış bilgi yaymak için daha güçlü bir araç olabilir, zira örneğin viral olma olasılıkları daha yüksek yahut uzun vadede daha akılda kalıcı.

Deepfake nedir?

Türkçedeki birebir sözcük karşılığı “derin sahte” olan deepfake kabaca birinin yüzünü dijital olarak diğer birinin bedenine monte edip elde ettiğiniz manzarayı istediğiniz üzere kullanmanıza imkan tanıyan bir teknoloji. Velhasıl internetten kolay kolay ulaşılabilen algoritmalar sayesinde A şahsının yüzü B bireyine montajlanabiliyor.

İnternet kullanıcıları, deepfake içeriğe birinci sefer 2017’de maruz kaldı. O yıl anonim bir Reddit kullanıcısı, Scarlett Johansson üzere ünlülerin deepfake’le oluşturulmuş geçersiz pornografik imajlarını yayımlamıştı.

Yapay zeka algoritmalarının sağlam bir deepfake örneği oluşturabilmesi için bol ölçüde görüntü kaydı gerekiyor. Bu da internet ortamında çok sayıda imgesi olan ünlülerle daha gerçekçi deepfake’ler oluşturulmasını sağlıyor.

Deepfake kullanılarak insanların zihnine düzmece anılar yerleştirdi yazısı ilk önce Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik üzerinde ortaya çıktı.