<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>lisana arşivleri - Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik</title>
	<atom:link href="https://habernetik.com/etiket/lisana/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://habernetik.com/etiket/lisana/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Nov 2023 01:36:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://habernetik.com/wp-content/uploads/2023/02/cropped-HABERNETIK-32x32.png</url>
	<title>lisana arşivleri - Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik</title>
	<link>https://habernetik.com/etiket/lisana/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Gmail uygulamasında 100 lisana kadar desteklenen çeviri özelliği</title>
		<link>https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi-2/</link>
					<comments>https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Nov 2023 01:36:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[TEKNOLOJİ]]></category>
		<category><![CDATA[100]]></category>
		<category><![CDATA[çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[desteklenen]]></category>
		<category><![CDATA[e-posta]]></category>
		<category><![CDATA[gmail]]></category>
		<category><![CDATA[kadar,]]></category>
		<category><![CDATA[lisana]]></category>
		<category><![CDATA[özelliği]]></category>
		<category><![CDATA[teknolojİ]]></category>
		<category><![CDATA[uygulamasında]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://habernetik.com/?p=59315</guid>

					<description><![CDATA[<p>Gmail'de uzun bir müddettir lisan takviyesi sunuluyor. Masaüstü uygulamasında kullanılan çeviri özelliği artık taşınabilir aygıtlarda da desteklenmeye başlandı.</p>
<p><a href="https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi-2/">Gmail uygulamasında 100 lisana kadar desteklenen çeviri özelliği</a> yazısı ilk önce <a href="https://habernetik.com">Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Google&#8217;ın e-posta hizmeti Gmail için bir müddettir olan lakin taşınabilir tarafta desteklenmeyen yerleşik çeviri özelliği sunuldu. Kullanıcılar farklı lisanlarda aldığı e-postaları artık taşınabilir aygıtlarında da tek tuş ile çevirebilecekler.</p>
<p>Uygulamanın iOS ve Android sürümleri için getirilen özellik, şu anda her kullanıcıya sunulmuş değil. Lakin yakında bütün kullanıcılara sunulması bekleniyor.</p>
<p><img decoding="async" src="https://www.cumhuriyet.com.tr/Archive/2023/5/4/104052336-gmail-mavi-tik-ozellik.jpg"/></p>
<p>Uygulamaya daha evvel yapay zeka altyapısıyla e-posta yazma imkanının geleceği duyurulmuştu.</p>
<p>E-posta yazmayı çok daha kolay hale getiren yeni yapay zeka özelliği, kullanıcıların verdiği komut ile e-posta yazmasını sağlayacak.</p>
<p>Google, tek tuşla eksiksiz e-posta cevapları oluşturmak için yapay zeka odaklı özelliğini resmi Twitter hesabından duyurmuştu. Smart Reply yani akıllı yanıtlama özelliği sayesinde Help me write yani bana yazmakta yardım et komutu verildiği vakit eksiksiz bir e-posta cevabı hazırlamayı sağlıyor. Özellik Google&#8217;ın yeni I/O etkinliğinde Google CEO&#8217;su Sundar Pichai tarafından tanıtılmıştı. </p>
<p><a href="https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi-2/">Gmail uygulamasında 100 lisana kadar desteklenen çeviri özelliği</a> yazısı ilk önce <a href="https://habernetik.com">Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gmail uygulamasında 100 lisana kadar desteklenen çeviri özelliği</title>
		<link>https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi/</link>
					<comments>https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Nov 2023 15:36:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[TEKNOLOJİ]]></category>
		<category><![CDATA[100]]></category>
		<category><![CDATA[çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[desteklenen]]></category>
		<category><![CDATA[e-posta]]></category>
		<category><![CDATA[gmail]]></category>
		<category><![CDATA[kadar,]]></category>
		<category><![CDATA[lisana]]></category>
		<category><![CDATA[özelliği]]></category>
		<category><![CDATA[teknolojİ]]></category>
		<category><![CDATA[uygulamasında]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://habernetik.com/?p=57255</guid>

					<description><![CDATA[<p>Gmail'de uzun bir müddettir lisan takviyesi sunuluyor. Masaüstü uygulamasında kullanılan çeviri özelliği artık taşınabilir aygıtlarda da desteklenmeye başlandı.</p>
<p><a href="https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi/">Gmail uygulamasında 100 lisana kadar desteklenen çeviri özelliği</a> yazısı ilk önce <a href="https://habernetik.com">Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Google&#8217;ın e-posta hizmeti Gmail için bir müddettir olan lakin taşınabilir tarafta desteklenmeyen yerleşik çeviri özelliği sunuldu. Kullanıcılar farklı lisanlarda aldığı e-postaları artık taşınabilir aygıtlarında da tek tuş ile çevirebilecekler.</p>
<p>Uygulamanın iOS ve Android sürümleri için getirilen özellik, şu anda her kullanıcıya sunulmuş değil. Fakat yakında bütün kullanıcılara sunulması bekleniyor.</p>
<p><img decoding="async" src="https://www.cumhuriyet.com.tr/Archive/2023/5/4/104052336-gmail-mavi-tik-ozellik.jpg"/></p>
<p>Uygulamaya daha evvel yapay zeka altyapısıyla e-posta yazma imkanının geleceği duyurulmuştu.</p>
<p>E-posta yazmayı çok daha kolay hale getiren yeni yapay zeka özelliği, kullanıcıların verdiği komut ile e-posta yazmasını sağlayacak.</p>
<p>Google, tek tuşla eksiksiz e-posta cevapları oluşturmak için yapay zeka odaklı özelliğini resmi Twitter hesabından duyurmuştu. Smart Reply yani akıllı yanıtlama özelliği sayesinde Help me write yani bana yazmakta yardım et komutu verildiği vakit eksiksiz bir e-posta karşılığı hazırlamayı sağlıyor. Özellik Google&#8217;ın yeni I/O etkinliğinde Google CEO&#8217;su Sundar Pichai tarafından tanıtılmıştı. </p>
<p><a href="https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi/">Gmail uygulamasında 100 lisana kadar desteklenen çeviri özelliği</a> yazısı ilk önce <a href="https://habernetik.com">Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://habernetik.com/gmail-uygulamasinda-100-lisana-kadar-desteklenen-ceviri-ozelligi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Brezilya&#8217;da bir birinci: Anayasa, yerli bir lisana çevrildi</title>
		<link>https://habernetik.com/brezilyada-bir-birinci-anayasa-yerli-bir-lisana-cevrildi/</link>
					<comments>https://habernetik.com/brezilyada-bir-birinci-anayasa-yerli-bir-lisana-cevrildi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Sep 2023 08:24:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[GLOBAL]]></category>
		<category><![CDATA[Anayasa]]></category>
		<category><![CDATA[bir]]></category>
		<category><![CDATA[birinci]]></category>
		<category><![CDATA[Brezilya]]></category>
		<category><![CDATA[brezilya’da]]></category>
		<category><![CDATA[Çevrildi]]></category>
		<category><![CDATA[Dil]]></category>
		<category><![CDATA[global]]></category>
		<category><![CDATA[lisana]]></category>
		<category><![CDATA[yerli]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://habernetik.com/?p=36046</guid>

					<description><![CDATA[<p>Brezilya Anayasası, birinci defa, Amazonlardaki hakim yerli lisanlarından biri olan Nheengatu lisanına resmi olarak çevrildi.</p>
<p><a href="https://habernetik.com/brezilyada-bir-birinci-anayasa-yerli-bir-lisana-cevrildi/">Brezilya&#8217;da bir birinci: Anayasa, yerli bir lisana çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://habernetik.com">Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The Guardian&#8217;ın haberine nazaran, Brezilya Anayasasının Nheengatu&#8217;ya çevrilmiş hali kamuoyuyla paylaşıldı.</p>
<p>Anayasanın mahallî lisana çevrilmesine ait <strong>&#8220;Sao Gabriel da Cachoeira&#8221;</strong> isimli Amazon bölgesinde yapılan merasime yerli topluluk başkanlarının yanı sıra Brezilyalı yetkililer de katıldı.</p>
<p><strong>&#8220;Alto Rio Negro&#8221;</strong> ve <strong>&#8220;Medio Tapajos&#8221;</strong> bölgelerinden 15 yerlinin katkılarıyla yapılan çeviri, anayasanın ülke tarihinde <strong>&#8220;yerli bir lisana resmi olarak&#8221;</strong> çevrilmesi istikametiyle bir birinci oldu.</p>
<p>Brezilya Federal Yüksek Mahkeme (STF) Lideri Rosa Weber, çevirinin <strong>&#8220;anayasa tarihinde bir kilometre taşı&#8221;</strong> olduğu yorumunu yaptı.</p>
<p>Anayasanın mahallî bir lisana çevrilmesi Brezilya&#8217;nın kültürel ve dilsel çeşitliliğinin korunmasının yanı sıra yerli haklarına dair farkındalığın arttırılması tarafında atılmış değerli bir adım olarak görülüyor.</p>
<p>305 etnik kümenin 274 yerli lisanı konuştuğu Brezilya&#8217;da, sadece Portekizce resmi lisan olarak kabul ediliyor.</p>
<p><a href="https://habernetik.com/brezilyada-bir-birinci-anayasa-yerli-bir-lisana-cevrildi/">Brezilya&#8217;da bir birinci: Anayasa, yerli bir lisana çevrildi</a> yazısı ilk önce <a href="https://habernetik.com">Habernetik - Haberdeki Benzersiz Etik</a> üzerinde ortaya çıktı.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://habernetik.com/brezilyada-bir-birinci-anayasa-yerli-bir-lisana-cevrildi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
