Popüler görüntülü içerik platformu YouTube için yapay zeka dayanaklı araçlar duyurulmuştu. Bunlardan biri olan Aloud, dublaj yapabiliyor ve 2024 yılında tam manasıyla geliyor. Bildiğiniz üzere bir müddettir görüntülere otomatik eklenebilen dublajlar özelliği test ediliyordu. Bu sayede kullanıcılar yabancı lisanlarda olan görüntüleri anadillerinde izleyebiliyordu.
Hatta bu gelişme ünlü YouTuber MrBeast’in görüntülerinde görülüyordu. Türkçe dublajlı olan görüntülere ek olarak MrBeast’in kanalında pek çok lisanda dublaj yer alıyordu. Bu süreci daha uygun bir noktaya çıkartmak için yapay zeka takviyesi kazandırıldı. Birkaç lisanda kullanılabilen özellik ilerleyen periyotta dublaj özelliğinin yerini alabilir.
İçerik üreticilerinin işini kolaylaştırmak ismine geliştirilen özellik, dakikalar içinde görüntüdeki konuşmayı evvel metin haline getiriyor sonra da hedeflenen lisana çeviriyor. Şayet müdahale edilmek istenirse kısa müddette çabucak değiştirilebiliyor.
Özelliği geliştiren takıma nazaran ilerleyen periyotta metinlere hiç gerek kalmayacak ve görüntülerde yer alan sesler/jestler-mimikler kâfi olacak.
Aloud ile dublajlanan görüntülerden biri ise şöyle:
